Weis(s)sagung

Vor uns liegt der weiße, freie Abgrund, die Unendlichkeit.
(Kasimir Malewitsch)

Ist nicht Weiß das, was die Dunkelheit aufhebt.
(Ludwig Wittgenstein)

In die Ruinen des Krieges kam neue Farbe. Die Pastelltöne der 50er Jahre, jede Wand eine andere Schattierung, blasse Varianten von Mondrians leuchtendem, funkelndem Broadway Boogie Woogie.

1960. In der Weißglut von Harold Wilsons (britischer Politiker der labour party) technischer Revolution führten wir wieder Weiß ein. Heraus kam weiße Linolfarbe, und weiße Emulsion überdeckte die Brauns und Grüns unserer viktorianischen Vergangenheit und jene fünfziger-Jahre-Pastelltöne.

In diesem Weiß lebten wir bunte Leben. Es war ein kurzer Augenblick. (…) Im Fernsehen wütete der Kampf um Reinheit.

Im ersten weißen Licht der Dämmerung werde ich weiß wie ein Laken, während ich die weißen Pillen schlucke, die mich am Leben halten … die das Virus attackieren, das meine weißen Blutkörperchen zerstört.

Oh, meine schwarze Seele, „nun bist du von Krankheit ergriffen“, Verkünder und Fürsprecher des Todes.

Wird meine Stimme wiederhallen, bis die Zeit stillsteht? Wird sie auf ewig in die Leere treiben?

Geister, so sagt man
ergreifen die Flucht
im Morgenzwielicht
wenn die Amsel singt

Inspiriert von den Bildern von Emanuel Seitz in der titellosen Ausstellung (24. Februar bis 31. März) stellte Gürsoy Doğtaş assoziativ Sätze aus Derek Jarmans „Chroma – Ein Buch der Farben“ zusammen. Er mischte in das Weiß etwas Schwarz.

White Lies

The white, free chasm, infinity is before us.
(Kasimir Malewitsch)

Isn’t white that which does away with darkness?
(Ludwig Wittgenstein)

In the ruins of the war, colour was reinstated. The pastels of the 1950s, each wall a different shade, pale shades of Mondrian’s bright and scintillating Broadway Boogie Woogie.

1960. In the white heat of Harold Wilson’s (a british politician of the labour party) Technological Revolution we reinstated white. Out came the white lino paint, and white emulsion covered the browns and greens of our Victorian past and those Fifties pastels.

In this white we lived coloured lives. It was a brief moment. (…) On the television a battle for purity raged.

In the first white light of dawn I turn white as a sheet, as I swallow the white pills to keep me alive . . . attacking the virus which is destroying my white blood cells.

Oh, my black soul, „Now thou art summoned by sicknesse“, death’s herald and champion.

Will my voice echo till time ends? Will it journey forever into the void?

Ghosts I’m told
Take flight
In dawn’s half light
As the black bird sings

Inspired by the paintings of Emanuel Seitz in his untitled exhibition (February 24th to March 31st), Gürsoy Doğtaş assembled sentences from Derek Jarman’s “Chroma – A Book of Colour” in an associative manner. He mixed some black into the white.