Lineale
Alle zeichnen.
Nomaden in den Sand, Höhlenmenschen auf den Fels, aufs Handy, Kosmologen in den Himmel.
Weiten werden auf Sicht geschätzt, in Schritten gezählt, in Lichtjahren gemessen.
Lichtzeichen aus Flammen, Neons oder Laser.
Lineal wird Maßstab, Licht und Farbe.
Drei Meter Weiß um Ecken.
Ein Meter Grün.
Lineale
Everyone draws.
Nomads in the sand, cavemen on stone, on mobiles, cosmologists in the sky.
Distances are estimated by sight, counted in steps, measured in lightyears.
Light signals made with fire, neon, or lasers.
The scale becomes measure, light, and colour.
Three metres of white around corners.
One metre of green.