Current

André Butzer

12.1.2019 – 16.2.2019

AB_I6s
Installation view

AB_I5vs
Installation view

AB_R1s
Untitled, 2018, acrylic on canvas
271 x 188 cm

AB_I4s
Installation view

AB_R5s
Untitled, 2018, acrylic on canvas
50 x 50 cm

AB_R2s
Untitled, 2018, watercolour and wax crayon on paper
45,7 x 61 cm

AB_I8s
Installation view

AB_I9s
Installation view

AB_R4s
Untitled, 2018, watercolour on paper
45,7 x 61 cm

AB_R8s
Untitled, 2018, watercolour and wax crayon on paper
61 x 45,7 cm

AB_R6s
Untitled, 2018, acrylic on canvas
50,8 x 40,5 cm

AB_R7s
Untitled, 2018, acrylic on canvas
51 x 40 cm

AB_I11s
Installation view

AB_R3s
Untitled, 2018, watercolour and wax crayon on paper
45,7 x 61 cm

AB_R9s
Untitled, 2018, wax crayon on paper
61 x 45,7 cm

Liebe Leute und Gäste von anderen Planeten,
herzliche Grüße!
Nicht nur in Annaheim landen ja vermehrt tote Bienen, flugunfähig wahrscheinlich wegen Umweltproblemen.
Ist natürlich nicht so toll. Smog- und Abgaßprobleme sind ja gerade in Deutschland gar keine Neuigkeit mehr, sondern sind seit Goethe (übrigens ein komischer Mann) und seit der sogenannten industriellen Revolution ein sehr trauriger und vor allem sehr grauer Alltag geworden, ich erinnere noch wie ‘99 Kirchner hingerichtet wurde und auf einmal klar wurde, wie es um uns steht und um uns herum noch so stehen wird. Eine schöne Portion Pastrami-Therapie täuscht halt nur vorübergehend darüber hinweg. Aber immerhin! Deshalb gehts jetzt nommel “bäck” (also nach vorne) zum Nolde-/Matisse-mässigen Dauer-Expressionismus, eine ewig beschönigende Naturflucht zwar, aber nur wenn mans so sauber und idyllisch abmalt, wie ich.
Also als fleissiger Saubermann und Pastramimann. Das und vieles andere soll ich so zwischendurch, also rein hobbymässig, noch so alles machen.
Achtung, ist natürlich nur die halbe Wahrheit (das mit dem Expressionismus).
gez. A. Butzer
the world´s leading hobby-painter


Hello to everyone and to those from other planets,
I am sending you cordial greetings!
As you know, it is not only in Annaheim that more and more dead bees alight, probably unable to fly due to environmental problems.
That’s not great, of course. Smog and pollution are not really news anymore here in Germany but have been part of our sad and grey everyday realities at least since Goethe (a weird man, by the way) and the Industrial Revolution – I remember ’99 when Kirchner was executed, and the state of our world suddenly became painfully clear. A nice slab of Pastrami-therapy can only really hide the fact for so long. But alas! This is why we are now turning back again (all the way forward) to a Nolde/Matisse-like expressionism-in-eternity, an ever-sugar-coated escape into nature of course – but only if you paint it as cleanly and idyllically as I do.
As a diligent Mister Squeaky-Clean, or Pastrami-Man, if you wish. This and many other things I apparently am to undertake as a hobby, in the meantime.
But careful – this is only half the truth, of course (the stuff about Expressionism).
signed A. Butzer
the world´s leading hobby-painter

translated by Jennifer Leetsch

This entry was posted in current, exhibitions. Bookmark the permalink.